jueves, 23 de diciembre de 2010

Postal Lehiaketa-Concurso de postales




Postal hauek dira irabazi dutenak. Estas han sido las ganadoras. Que sirvan también para desearos

                                 FELIZ NAVIDAD  -  URTE BERRI ON

martes, 16 de noviembre de 2010

JOLASAK PATIOAN

















Urtero bezala, Normalkuntza proiektuaren barruan patioko jolasak egiten ditugu. Ekintza honekin, patioan euskararen erabilpena bultzatzeaz gain, ikasleek, irakasleekin batera, badute joku berriak ikasteko aukera .

Como cada año, y dentro del proyecto de Normalización lingüística, realizamos juegos en el patio.
Mediante esta actividad, además de fomentar el uso del euskara en el patio, los alumnos, junto con los profesores, tienen la oprtunidad de aprender nuevos juegos.

miércoles, 27 de octubre de 2010

Biodibertsitatea arriskuan

Gai honekin bukatzeko, hau da hirugarren bideoa.
Un tercer video sobre biodiversidad.

Zertarako Biodibertsitatea

Para qué sirve la biodiversidad es el segundo video que sobre este tema nos recomiendan ver los responsables de Agenda 21.

Biodibertsitatea zer den ulertzeko, hau da bigarren bideoa.

miércoles, 20 de octubre de 2010

Eskola 2.0 - Web 2.0

Ikasturte honetan Eskola 2.0 proiektuarekin jarraitzen dugu. Arbela digitalak eta miniportatil berriak 5. mailetan jarriko dira. Web 2.0 zer den jakiteko ea baliogarria den bideo hau.

Durante este curso continuaremos con el protecto Escuela 2.0. Se instalarán en la clases de 5º de primaria pizarras digitales y los alumnos dispondrán de nuevos miniportátiles. Para entender el nuevo concepto de Web 2.0 puede servir el siguiente video.


viernes, 15 de octubre de 2010

BIODIBERTSITATEA (2010-2011)

Biodiversidad es el tema elegido este curso para continuar con nuestro proyecto de Agenda 21. Sería interesante que tanto alumnos como padres vieran este video.
Ikasturte honetan Agenda 21 proiektuarekin jarraitzeko Biodibertsitatea ikasiko dugu. Hasteko hemen duzue bideo interesgarri bat.


J. Calleja

miércoles, 23 de junio de 2010

AZKEN EGUNA. PATIOKO JOLASAK

Gaur, azken eguna denez, jolas bereziak prestatu dira eta ikasleak, taldeka, patioan aritu dira eguraldi ona aprobetxatuz.

Como otros años el último día de clase hemos aprovechado para realizar juegos de patio. De esta forma damos fin al presente curso.




jueves, 3 de junio de 2010

MUGIKORTASUNA-IKASLEEN KONPROMISOAK

KONPROMISOAK

• Eskolako bidea hobetzeko konpromiso hauek hartzeko prest gaude:
1. Baten batek bidetik zerbait txarto egiten duenean ondo egin behar duela esan.
2. Kaleak ondo zaindu.

• Dulantziko mugikortasuna hobetzeko ...
1. Saiatuko gara patinez, oinez edo bizikletaz etortzen eskolara, autoak alde batera utzita.

• Mugikortasun arazoak murrizteko honakoak egiteko prest gaude:
1. Seinaleak eta hiri-altzariak errespetatu.
2. Gurasoei eskatu abiadura moteltzeko, autoa erabiltzeko bakarrik beharrezkoa denean, distantzia txikietan oinez edo bizikletaz mugitzeko eta garraio publikoa gehiago erabiltzeko.
3. Besteak hezi.

COMPROMISOS

• Para mejorar el camino a la escuela estamos dispuestos a comprometernos a lo siguiente:
1. Cuando alguien hace algo mal por el camino decirle que lo tiene que hacer bien.
2. Cuidar bien las calles.

• Para mejorar la movilidad en Alegria – Dulantzi....
1. Nos esforzaremos en ir a la escuela en patines, a pie o en bicicleta, dejando fuera a los coches.

• Para reducir los problemas de movilidad estamos dispuestos a hacer lo siguiente:
1. Respetar las señales y el mobiliario urbano.
2. Pedir a los padres que reduzcan la velocidad, que utilicen el coche sólo cuando sea necesario, que cuando la distancia sea corte se desplacen a pie o en bicicleta y que utilicen más el transporte público.
3. Educar a los demás.

plan director de transporte interurbano de Alava

Ezagutu nahi duzu? Arabako Foru Aldundiaren web orrira sartu
¿Quieres conocerlo? Accede a la web de la Diputación Foral de Alava.

lunes, 17 de mayo de 2010


Agenda 21 dela eta, Mugikortasunaren astea ospatu da eskolan. Beste ekintzen artean 4., 5. eta 6. mailakoek Gorputz Hezkuntza irakasleekin batera bizikletaz ibilalditxo bat egin dugu Dulantziko inguruneetan.

Dentro de Agenda 21 hemos celebrado la semana de la movilidad. Entre otras actividades se ha realizado un paseo en bicicleta por los alrededores de Dulantzi por parte de los alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria junto con los profesores de Educación Física.

J. Calleja




jueves, 18 de febrero de 2010

INAUTERIAK 2010 CARNAVALES

Si bien es verdad que con algún día de retraso por motivos ajenos a nuestra voluntad, al fin hemos podido celebrar la Fiesta de Carnaval. Esperamos que haya sido del gusto de todos y que el esfuerzo realizado en su preparación haya sido recompensado. Gracias a todos.

Elurra dela eta atzeratu izan behar genuen Inauterien Jaia. Azkenean pasa den asteartean ospatu da. Espero dugu zuen gustokoa izatea.
Eskerrik asko guztiei egin den lanagatik.
J. Calleja

viernes, 8 de enero de 2010

ELURRAREN BISITA











Como se puede apreciar en las fotos, comenzamos el año con una nueva nevada.
Berriro elurra ailegatu da eta ematen du ez dela azkena izango
J. Calleja




DULANTZI IKASTETXEKO KLAUSTROA.