Elurraren bisita

Urtarrilaren asken egunetan elurraren bisita izan dugu eskolan. Ikasle garraiatuek arazoak izan dituzte eskolara etortzeko, eta irakasleek baita ere. Baina denok pozik gaude oso beharrezkoa zelako.

J.Calleja

Como dice el refrán: "Año de nieves, año de bienes". Esperemos que así sea, a pesar de los problemas que ocasiona en el transporte escolar.

Olentzeroren bisita

Abenduan eskolatik Olentzero pasatu zen bisita bat egitera. Ikasleak, batez ere txikiak, oso pozik jarri ziren. Klasez klase joan zen eta gero festa txiki bat egin genion kanta eta abesti
batzuekin.

En diciembre, para gozo de los más pequeños,recibimos la visita del Olentzero. Todos le ofrecieron sus mejores canciones.

J. Calleja